Aufrufe
vor 5 Monaten

Die gute Adresse in Duisburg -03.08.2018-

Die gute Adresse in Duisburg

Die gute Adresse in Duisburg ANZEIGE WIR GEHEN IMMER AUF NUMMER SICHER … … AUCH ZU HAUSE. Geschäftsleiter Volker Hortz und Verkaufsberater Holger Jahn (von links) vor dem neuen VW-Touareg. Videoüberwachung Schlüssel • Schlösser • Tresore SEIT 1911 WALTER KLUTH Kompetent in Beratung und Kundenservice Walter Kluth GmbH Fachgeschäft für Sicherheitsschlösser + Verschlussanlagen Grabenstraße 97-99 Telefon 0203 - 37 00 88 47057 Duisburg Telefax 0203 - 37 11 54 info@kluth-sicherheitstechnik.de www.kluth-sicherheitstechnik.de Mehr als nur ein Autohaus Auto Hortz bietet Marken- und Modellvielfalt, modernen Werkstättenbetrieb und Servicequalität. Spannende neue Modelle stehen in den Startlöchern. Die zweite Jahreshälfte hat es bei Auto Hortz im Süden Duisburgs in sich: Der neue VW Touareg bringt Zukunft in Serie. Der Herbst verspricht zusätzlich spannend zu werden. Weitere neue Automodelle rollen auf die Kunden zu, die auf die Neuheiten der großen Autofamilien gespannt sein dürfen. VW erweitert seine Polo- Baureihe mit dem T-Cross um ein SUV-Modell. Der neue VW Touareg hat schon jetzt das Zeug zum Bestseller. Größer, schicker, innen geräumiger und moderner präsentiert sich die dritte Generation des SUV Touareg. Die Branche ist mit den neuen Mo- Neuverkauf •Kundendienst •Ersatzteile •Einbauküchen Seit 1897 HAUSGERÄTE Mit der E-Mobilität hat das Duisburger Autohaus ein neues Kapitel Qualität, Kompetenz und Service. Ihr Familienbetrieb aufgeschlagen in Duisburg Neudorf Flink ... zu Fink! TEPPICHBÖDEN DESIGNBÖDEN LAMINAT PVC Neudorfer Str. 87–89 •47057 Duisburg •Tel.: (0203) 35 5908 E-Mail: service@hausgeraete-rind.de • www.hausgeraete-rind.de LINOLEUM FACHVERLEGUNG Fink Teppichboden GmbH • Waltraud Fink Heimtextilien Sternbuschweg 292a • 47057 Duisburg Tel. 02 03- 35 74 85 • Fax 02 03 - 3700 29 www.teppichboden-fink.de • info@teppichboden-fink.de Ihre Zahnarztpraxis im Duisburger Innenhafen Ihre Zähne sind uns wichtig! Unsere Praxis bietet alle wichtigen Leistungen der modernen Zahnmedizin, wie Implantate, Prophylaxe und Bleachen. ernst kai hopp zahnarzt Qualität & Preise flink zu Fink, das ist weise! Philosophenweg 31–33 · 47051 Duisburg Tel. 02 03/3 17 74 00 · www.zahnarzt-hopp.de Das Autohaus an der Großenbaumer Allee ist die erste Adresse, wenn es um Qualitätsmarken und besten Service geht. dellen in Bewegung, ganz zur Freude der Autoliebhaber. „Wir sorgen dafür, dass Sie mobil bleiben“, gehört daher wie selbstverständlich zu den Leitlinien des Autohauses Hortz, das sich im Zeichen der Energiewende gleichzeitig immer neuen Herausforderungen stellt. Der Markt der Elektromobilität entwickelt sich weiter und sorgt für Vielfalt der E- Fahrzeuge. Längst hat die Zukunftstechnologie E-Auto ein neues Kapitel bei Auto Hortz aufgeschlagen. Das traditionsreiche Unternehmen gehört seit mehr als 80 Jahren zu den ersten Adressen, wenn es um den fahrbaren Untersatz geht. Als VW-Vertragshändler und Service-Partner von Audi und Seat bietet die Hortz-Mannschaft an der Großenbaumer Allee ein großes Leistungsspektrum. Auto Hortz ist mit seinem guten Namen weit über die Duisburger Stadtgrenzen hinaus bekannt. Mobile Vielfalt, kompetente Beratung und höchste Servicequalität prägen den Kontakt zum Kunden seit mittlerweile drei Generationen. Inhaber Wilhelm Josef Hortz und Geschäftsführer Volker Hortz haben das Steuer in der Hand. Die vierte Generation ist bereits in den Startlöchern. Der Autokauf bleibt auch im Internet-Zeitalter Vertrauenssache und gilt als eine Anschaffung für mehrere Jahre. Kompetent und auf die mobilen Bedürfnisse der Kunden individuell abgestimmt ist daher die Beratung der Hortz-Mitarbeiter bei der Neuanschaffung. Das könnte beispielsweise der neue VW Touareg sein. Die mittlerweile dritte Generation gilt als Meilenstein in der größten Modell- und Technologieoffensive und zeigt, zu welchen Neuerungen Ingenieure und Designer in der Lage sind. Dazu zählen unter anderem die Vernetzung von Infotainment, Assistenz- und Komfortsystemen. Die größte Neuerung befindet sich im Innenraum. Erstmals präsentiert Volkswagen das volldigitalisierte Innovision Cockpit. Dieses Cockpit, bei dem die digitalen Instrumente und das Infotainment unter einem Glas eingefasst sind, begeistert. Dabei verschmelzen die digitalen Instrumente (Digital Cockpit mit 12-Zoll-Display) und das Top-Infotainmentsystem Discover Premium (mit 15-Zoll- Display) zu einer digitalen Bedien- und Informations-, Kommunikations- und Entertainment-Einheit. Sie kommt nahezu ohne klassische Tasten und Schalter aus. Außen ist der neue Touareg moderat breiter und länger geworden. Das neue Flaggschiff besetzt mit seinem expressivem Design, dem innovativem Komfort und seinen Sicherheitssystemen, den hochwertigen Materialien in Spitzenausführung die Extraklasse des SUV-Segments. Ohne Zweifel, die Summe all dieser innovativen Systeme weist den Weg in die Zukunft. Bekannt ist, dass der neue Touareg in Europa zuerst mit zwei V6-Dieselmotoren mit 170 kW/231 PS und 210 kW/286 PS angeboten wird. Für die anderen Märkte folgen ein V6-Benziner (250 kW/340 PS) und ein V8 Turbodiesel (310 kW/421 PS). Der SUV-Luxus von Volkswagen legt durch sein selbstbewusstes Design eine einzigartige Präsenz an den Tag. Zu den jeweiligen Markteinführungen ist das Autohaus Hortz der angesagte Ort. Ein Besuch lohnt immer, denn neben den Neuwagen findet der Kunde die gesamte Volkswagen-Flotte im Angebot. Dazu kommen die Modelle der Volkswagen-Pkw- Flotte, zu der Golf, Up, Passat, Sharan, Tiguan, Touareg und Touran gehören. Wer seinen Pkw beruflich nutzt, wird an der Großenbaumer Allee ebenfalls fündig. Die VW-Nutzfahrzeugflotte mit Crafter, Transporter, Multivan, Caravelle und Caddy ist vertreten. Ebenfalls vielfältig gibt sich der Gebrauchtwagenmarkt bei Auto Hortz auf überdachten 3000 Quadratmetern mit über 250 meistergeprüften Gebrauchtund Dienstfahrzeugen. Der Full-Service in der Meisterwerkstatt ist gelebte Tradition. Der Kunde kann sich auf einen Rundum-Service verlassen, der sich um Audi-, VWund Seat und andere Auto-Modelle kümmert. Zum Schnelldienst werden TÜV und ASU angeboten. Das erfahrene Werkstatt-Team versucht, innerhalb eines Arbeitstages alle nötigen Servicearbeiten abzuschließen. Darüber hinaus schleppt Auto Hortz im Schadensfall ab, stellt einen Ersatzwagen und unterhält einen Hol- und Bringservice. Dass die Qualität bei Auto Hortz stimmt, belegt die Rezertifizierung nach DIN-ISO-Norm. Kontakt Adresse Auto Hortz Großenbaumer Allee 77-87 47269 Duisburg Telefon 0203 710600 E-Mail auto.hortz@autohortz.de Internet www.autohortz.de Unser Team schenkt Ihnen Gehör... •Meisterbetrieb für Hörgeräteakustik •Kosmetische Sonderanfertigungen •Gehörschutz •Hausbesuche Ulrich Vogt Hörgeräteakustikermeister Duisburg-Buchholz ·AmMarkt Tel. 0203 /798 27 98 Duisburg-City ·Friedrich-Wilhelm-Straße 71 Tel. 0203 /60140 350 www.hoerakustik-vogt.de Viel Auto – wenig Geld! 29% unter UPE Bettenhaus Käthe Mandel Königstraße 49 •47051 Duisburg Tel. 02 03/30 18 76 • www.kaethe-mandel.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 09.30 bis 18.30 Uhr • Sa. 10.00 bis 18.00 Uhr Aktuell bei uns Sommeraktion 25% auf Sonnenbrillen von OPTIK &AKUSTIK Rosen Ruland Grüner Weg 55 47269 Duisburg-Rahm www.rosen-ruland.de Ihr starker Partner seit mehr als 80 Jahren. VW Passat Variant Comfortline 2.0 TDI 110 kW (150 PS), 3.800 km, Automatik, Indiumgrau-metallic, Euro6-Diesel, Sitzheizung, Navigationssystem, Klimaautomatik, Einparkhilfe mit Kamera, Rückfahrkamera „Rear View“, Gepäckraumkl. elektr., Umfeldbeobachtungssystem u. v. m. UPE: 43.000,– € Unser Preis: 30.850,– € WIRBERATEN SIEGERNE, WENN ES UM GUTESSEHEN GEHT. Königstraße 51 •47051 Duisburg Telefon 02 03/34 0939 www.optiker-kriewitz.de Hier blüht Ihnen was! Über 50 verschiedene Sorten Freiland- und Gartenrosen warten darauf, Sie mit Duft und Schönheit zu begeistern. Besuchen Sie unseren Hofladen und Rosengarten.

Sonderveröffentlichungen